EasySubs
English

LEARN LANGUAGES
FROM VIDEOS
YOU WATCH

Free browser extension to master
your vocabulary while watching movies and TV shows.

Customizable subtitles
Integrated translation
Open-source and free

FEATURES

YouTubeNetflixCourseraKinopub
EasySubs is compatible with YouTube, Netflix (subscription required), Coursera, and Kinopub. More video streaming services coming soon!
Translate words and sentences
  • Hover over a word to translate it.
  • Video playback will be automatically paused.
  • Translate the entire phrase by clicking on it.
  • Look up details in Cambridge dictionary.
Save new words

Export words to language learning services:

  • Anki
  • LinguaLeo
  • Puzzle English
Customize subtitles

Do you have .SRT or .VTT subtitle file in your native language?

Upload it and easily sync it with the video if needed.

Multiple features to boost your language learning:

Instant word pronouncation

Prononcation examples from Forvo and Youglish

Lookups in Cambridge and Urban dictionaries

Upload your own subtitles

Manual subtitle sync

Subtitle progress bar

Rewind video by subtitles

Autopause after each sentence

Size and position of subtitles

Works on Windows, Mac and Linux

4000+ HAPPY USERS
Thank you, this is so cool! So easy, but so damn convenient! Loving it!Ellin
Nicely customizable and a unique Subtitles progress ar feature - Works well.MadeInUSA
Great extension! I love the translation tool. Also, great design overall and it's open source, so thumbs up for that!!Linus
Amazing! Perfect for learning languages, and has so many features that are hard to find in other extensions!Knillinux

CONTRIBUTING

EasySubs is an open-source project that thrives on community contributions.

Join us in enhancing this tool by developing new features or improving support for your native language and help make language learning through videos even better.

Your expertise can drive EasySubs forward, making it a more powerful and versatile tool for language learners worldwide.